Démarré en 2018, l’année où je travaillais en Corée du Nord (RPDC), Inconditionnel questionne la création des représentations socio-politiques et le processus de construction des images qui façonnent nos représentations, alors que la relation souvent poreuse entre faits et fiction dans notre interprétation du réel peut en devenir invisible.
Apparait une scénographie de la vie quotidienne qui joue sur l’imaginaire occidental de la RPDC et la propagande nord-coréenne, une superposition du banal et du fantasmé, entre image documentaire et création picturale.
Au sein des images, les humains vivent leur routine dans les rues de Pyongyang. Or, iels n’apparaissent qu’en limite de cadre, de taille réduite, ou en simples silhouettes, leur existence rendue secondaire. L’architecture, elle, est omniprésente ; les bâtiments sont écrasants, les mosaïques de propagande envahissantes, autant de rappels structurels de l’ordre dominant, stable et incontesté.
Pour réaliser cette série, j’ai défini un processus de captation photographique permettant d’atténuer le contrôle autoritaire : sur mes mouvements et mes actions, sur les personnes photographiées et les images produites – grâce auquel j’ai pu effectuer les prises de vue sans supervision gouvernementale.
Cette série photographique fait partie d’un corpus incluant également vidéo et installation. L’ensemble du projet propose un itinéraire dans lequel la Corée du Nord devient – au-delà de la curiosité éveillée par ce contexte fermé – un catalyseur pour une réflexion plus large sur l’accoutumance du regard aux rapports de pouvoir.
Négatif photographique, Jet d’encre sur papier Hanji, 44x66cm / 75 x 145cm / triptyque 210 x 145cm
2018-2021
·
Started in 2018, the year I was working in North Korea (DPRK), Unconditional questions the construction of socio-political representations and the process of constructing the images that shape our representations, while the relationship between fact and fiction is often porous in our interpretation of reality to the extent it can become invisible.
A scenography of daily life plays on the Western imagination of North Korea and DPRK propaganda, a superposition of ordinary life and fantasy, between documentary image and pictorial creation.
In the images, humans go about their routine on the streets of Pyongyang. However, they only appear at the edge of the frame, reduced in size, or in simple silhouettes, their existence rendered secondary. Architecture is omnipresent; the buildings are overwhelming, the propaganda mosaics compelling – so many structural reminders of the dominant, stable and unchallenged order.
To make this series, I defined a process to attenuate the authoritarian control: on my movements and my actions, on the people I would photograph and the images I would produce – thanks to which I was able to carry out the collection without government oversight.
Photographic negative, Inkjet on Hanji paper, 44x66cm, 75x145cm / triptych 210x145cm
2018-2021
